> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://kanneg881.gitbook.io/workspace/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://kanneg881.gitbook.io/workspace/ying-pian-jian-ji/zi-dong-sheng-cheng-zi-mu.md).

# 自動生成字幕

## 介紹

在 Youtube 和 Facebook 字幕可以用 srt 格式檔\
使用這個插件，影片可以自動生成字幕

## 下載

{% embed url="<https://github.com/agermanidis/autosub>" %}

## 簡易說明

1. 安裝 ffmpeg
2. 安裝 autosub

### 安裝 ffmpeg

`$ brew install ffmpeg`\
比較方便的做法是 brew 安裝

### 安裝 autosub

`$ pip install autosub`\
要注意權限的問題

`$ sudo pip install autosub`\
權限不足就用 sudo

### 常用參數

| 參數                 | 說明                            |
| ------------------ | ----------------------------- |
| -h, --help         | 顯示幫助訊息並離開                     |
| -o, --output       | 輸出字幕檔的路徑（預設字幕保存與來源影片相同的目錄和名稱） |
| -F, --format       | 目標字幕格式                        |
| -S, --src-language | 源影片中說話的語言                     |
| -D, --dst-language | 字幕所需的語言                       |
| --list-formats     | 列出所有可用的字幕格式                   |
| --list-languages   | 列出所有可用的源/目標語言                 |

### 示範

`$ autosub -F srt -S zh_TW -D zh_TW path/to/file`\
生成 srt 源影片語言為繁體中文，輸出為繁體中文\
檔案在 path/to/file

<br>